вес тӱняш каяш

вес тӱняш каяш (логалаш, пураш, тарванаш, чоҥешташ)

отправиться на тот свет, умирать, умереть (букв. уходить, уйти, попасть, войти, собраться, улететь на тот свет)

Коктын вес тӱняш каяш веселарак. [/i]К. Васин.[/i] Вдвоём веселее умирать.

Вес тӱняш мыят каем гын, кӧ ден илаш тый кодат? [/i]С. Вишневский.[/i] Если и я отправлюсь на тот свет, с кем ты останешься жить?

Идиоматическое выражение. Основное слово:

каяш

Идиоматическое выражение. Основное слово:

тӱня